2022 东亚文化视野下的日本语言文学(华东师范大学)1467065476 最新满分章节测试答案

本答案对应课程为:点我自动跳转查看
本课程起止时间为:2022-02-28到2022-06-01

【作业】第1周 日语与中国汉字的邂逅-1 第1周 单元作业

1、 问题:汉字文化圈指历史上使用汉字或曾经使用汉字，并承袭汉字文化传统的民族与国家。汉字文化向外传播有向南、向北、向东三条路线。比如向北，传到现在的内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、宁夏和甘肃等地，产生了契丹字、女真字、西夏字。请简述南线东线中的代表民族、国家以及产生的文字。
评分规则: 【 向南，从黄河到长江，继续向南，传到了现在广西壮族和越南京族
产生了壮字和喃字
向东，从黄河到辽河和鸭绿江，传到朝鲜和日本
产生了谚文（朝鲜文字）和假名
】

2、 问题:现代日语的标准书写形式是汉字假名混合文。看一看日文报纸或日本网站上的文章，找出里面汉字、平假名、片假名的用法。请注明文章的出处。
评分规则: 【 汉字：表示有词形变化的词（动词、形容词、形容动词）以及有实际意义的词（名词）
平假名：语法意义的功能词（助词、助动词）、和语
片假名：外来语、感叹词、拟声词、拟态词
标出文章的出处
】

第1周 日语与中国汉字的邂逅-1 第1周 单元测试

1、 问题:圣书字是（    ）使用过的文字。
选项：
A:古印度
B:古罗马
C:古埃及
D:古希腊
答案: 【古埃及】

2、 问题:由遣隋使、遣唐使和被称为学问僧的留学僧人，通过公文、汉籍、科学文献等带入日本的语音称为（     ）。
选项：
A:汉音
B:宋音
C:唐音
D:惯用音
答案: 【汉音】

3、 问题:据日本史籍《古事纪》《日本书纪》记载，汉字在应神天皇时代，也就是在公元4世纪后期由（　　）带到日本。
选项：
A:弥生人
B:渡来人
C:绳文人
D:越南人
答案: 【渡来人】

4、 问题:下列词汇中有一个词和其他的词不一样，请选出来。
选项：
A:呼吸
B:心理
C:人生
D:大家
答案: 【大家】

5、 问题:日语中像田舎、紅葉、景色这样，以两个以上的汉字为单位进行的训读，称为（   ）。
选项：
A:熟字训
B:混种语
C:汤桶读
D:重箱读
答案: 【熟字训】

6、 问题:从下列词汇中选出和“手帳”读音方式相同的词。
选项：
A:台所
B:場所
C:番組
D:湯桶
答案: 【場所;
湯桶】

7、 问题:下列词中哪些词属于近代音？
选项：
A:麻婆豆腐
B:饅頭
C:麻雀
D:扇子
答案: 【麻婆豆腐;
麻雀】

8、 问题:我们现在可以看到的最古的汉字是殷周时期的甲骨文。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

9、 问题:汉字文化圈包括使用汉字或曾经使用汉字，并承袭汉字文化传统的民族与国家。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

10、 问题:5-6世纪传入日本的吴音是日语汉字读音中最多的音。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】

11、 问题:一般认为汉字字音对日语发音的影响主要可以分为3个阶段，就是吴音、汉音、近代音的传入。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】

12、 问题:日语中不会出现只使用一种文字书写的情况。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】

13、 问题:世界上的文字大致可以分成表音文字和表意文字。汉字是表意文字，记录音节、音素的叫音节文字、音素文字，可以合称为表音文字。平假名和片假名是音节文字，罗马字是音素文字，二者统称表音文字。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

14、 问题:日语汉字词汇中的重箱读音和汤桶读音因重箱和汤桶两个物件而得名。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【错误】

【作业】第2周 日语与中国汉字的邂逅-2 第2周 单元作业

1、 问题:古代日本人发现有些日本特有的事物没有相对应的汉字来表达，就用汉字的造字法创造出了一些汉字，比如“働”“腺”这样的字。这些字被称为什么？在网上查一查，看看哪个偏旁的字最多。写出5个你觉得比较有意思的这类汉字。
评分规则: 【 正确回答出国字，或者回答和制汉字。
正确回答出鱼和木字旁。
正确写出5个国字。
】

2、 问题:下面是日本最早的史书《古事记》开始部分，是用万叶假名书写的。里面有一处日本各岛还未成形的表述，请找出来，用现代日语标记后翻译成现代日语。《古事记》原文：天地初發之時於高天原成神名天之御中主神次高御産巣日神次神産巣日神此三柱神者並独神成坐而隠身也次国稚如浮脂而久羅下那州多陀用弊流時如葦牙因萌騰之物成神名宇摩志阿斯訶備比古遅神次天之常立神此二柱神亦並独神成坐而隠身也答题线索 周作人译文：如水母然，漂浮不定之时
评分规则: 【 正确找出：久羅下那州多陀用弊流（時）
用现代日语正确标记： くらげなすただよへる
翻译成现代日语：くらげのようにただよえる（とき）
】

第2周 日语与中国汉字的邂逅-2 第2周 单元测试

1、 问题:万叶假名中的戏书类似字谜，“山上復有山”是什么意思？
选项：
A:いづ
B:でる
C:いつ
D:てる
答案: 【いづ】

2、 问题:久、川　部是哪几个平假名的字源？
选项：
A:く つ　へ
B:た く は
C:か つ ほ
D:く ち は
答案: 【く つ　へ】

3、 问题:为什么「おおきい」和「とおか」以前写成「おほきい」和「とをか」？
选项：
A:因为是变体假名
B:因为是历史假名拼写法
C:因为是现代假名拼写法
D:以前写错了
答案: 【因为是历史假名拼写法】

4、 问题:“腺”“働”两个字是日本发明的汉字，称为“国字”，从日本传到中国，变成了中国的汉字。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

5、 问题:常用汉字指记录现代汉语经常要用到的字，是基础教育要学习的字。通用字，是指记录现代汉语一般要用到的字，也是出版印刷的一般用字。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

6、 问题:1981年颁布的《常用汉字表》是日本的汉字用字标准，有1945个汉字，规定了这些字的字形和读音。还有附表中的110个词。2010年11月日本政府又公布了《改订常用汉字表》，增加了一些字，共有2136个汉字。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

7、 问题:中国汉字简化主要是减少笔画，同时也适当减少了字数。
选项：
A:正确
B:错误
答案: 【正确】

8、 问题:万叶假名是借助汉字的音、训读法书写的上代文字。上代指奈良时代（710-784）。使用中国汉字的假借用法，表意不表音。
选项：
A:正确

请输入手机号或商家订单号

打不开请联系客服QQ 2356025045 商家订单号在哪里？点此了解

---

商家订单号查看步骤

打开支付宝

方法一：我的 > 账单 > 账单详情 > 更多>复制商家订单号

方法二：我的 > 账单 >搜索关键字【网课小帮手】
> 账单详情 > 更多>复制商家订单号

方法三：联系客服QQ 2356025045

微信支付

我 > 支付 > 钱包 > 账单 > 账单详情

手机号用于查询订单，请认真核对

支付宝